Chester Hotels and Bed and Breakfast accommodation. | ||
| Northop Hall Country House Hotel Chester Road Chester Cheshire CH2 6HJ England More info and Booking | Northop Hall Country House Hotel is set in over nine acres of gardens and woodland near Chester. A beautiful Victorian hall which has been tastefully modernized retaining many of the wonderful features of the hotel. El hotel Northop Hall Country House esta situado dentro de nueve acres de jardines y bosques cerca de Chester. Un bello Hall victoriano el cual ha sido gustosamente modernizado conservando muchos de los rasgos del hotel. | |
| Quality Hotel Chester Berwick Road Little Sutton Chester Cheshire CH66 4PS England More info and Booking | The Quality Hotel Chester is situated in the beautiful county of Cheshire, minutes from the M53 junction 5. Our excellent facilities include a leisure club with heated indoor pool, contemporary style restaurant and bar El Quality Hotel Chester, est+í situado en un entorno rural a solo 5 minutos desde la M53 cruce 5. El hotel posee instalaciones excelentes incluyendo un club de ocio y un restaurante. Das Quality Hotel Chester befindet sich in der l+ñndlichen Gegend nur wenige Minuten von der Autobahn M53 und Ausfahrt 5. Das Hotel hat ausgezeichnete Ausstattung, inkl. Freizeitklub und Restaurant. Die Lage ist f++r jeden Aufenthalt ideal. Notre h+¦tel se trouve dans la campagne, +á seulement quelques minutes de la sortie 5 de l'autoroute M53. Nous disposons d'un restaurant, d'un club de fitness : nous satisferons tout le monde ! | |
| Eaton Hotel Non Smoking 29-31 City Road Chester Cheshire CH1 3AE England More info and Booking | In the heart of the city and with secure parking, the Eaton hotel offers the ideal location for visiting Chester. The immediate vacinity offers many bars and restaurants, the main shops being just 5 minutes walk. En el coraz+¦n de la ciudad con un parking seguro, el hotel Eaton ofrece la localizaci+¦n ideal para visitar Chester. Su proximidad ofrece muchos bares y restaurantes, con las principales tiendas a s+¦lo 5 minutos andando. Im Herzen der Stadt, mit sicherem Parkplatz, bietet das Eaton hotel ideale Lage, Chester zu besichtigen. Viele Bars und Restaurants in der unmittelbaren N+ñhe, Gesch+ñfte nur 5 min entfernt. | |
| Dene Hotel Chester 95 Hoole Rd (A56) Chester Cheshire CH2 3ND England More info and Booking | The Hotel is situated within walking distance of the enchanting city of Chester. Awash with history and heritage and bustling with vibrant city life. El hotel est+í situado a una corta distancia de la encantadora ciudad de Chester. Disfrute con la historia, el patrimonio y el traj+¡n de est+í ciudad tan vibrante. Das Hotel befindet sich in erreichbarer N+ñhe der bezaubernden Stadt Chester. +£berflutet mit Geschichte und Erbe, und gesch+ñftigem, lebhaften Stadtleben. | |
| Brookside Hotel Brook Lane Chester Cheshire CH2 2AN England More info and Booking | The relaxing character of the Hotel offers comfort, attentive service, friendliness and informality. Quiet area, only 10 minutes walk from the City centre with a Licensed bar and Restaurant on the grounds. El car+ícter relajante del hotel ofrece confort, un servicio atento, simpat+¡a e informalidad. Un +írea tranquila a solo 10 minutos andando desde el centro de la ciudad, con un bar y un restaurante. Die entspannte Art des Hotels bietet Komfort, aufmerksames Personal, Freundlichkeit und Ungezwungenheit. Ruhige Gegend, nur 10 min zu Fuss vom Stadtzentrum entfernt, mit einer Bar und Restaurant im Erdgeschoss. | |
| Higher Huxley Hall Non-Smoking Red Lane Huxley Chester Cheshire CH3 9BZ England More info and Booking | A Non Smoking Elizabethan house, furnished with antiques, situated in the countryside with beams and log fires. Family run Historic House, furnished with antiques, low beams oak panelled doors log fires plus the modern requirement Una casa Isabelina para no fumadores, decorada con antig++edades, situada en el campo, con grandes vigas y chimeneas. Est+í regentada por una familia, amueblada con antig++edades, puertas de roble adem+ís de los requisitos mas modernos. Nichtraucher, Elizabethenisches Haus, mit Antiquit+ñten eingerichtet, l+ñndliche Gegend, mit Fachwerk und Holzfeuer. Familienbetriebenes historisches Haus, Antikm+¦bel, niedrige Balken, T++rvert+ñfelung aus Eiche, Holzfeuer | |
| Blossoms Hotel St John St Chester Cheshire CH1 1HL England More info and Booking | Set in the heart of Chester, Blossoms Hotel has much of what makes Chester so charming quite literally on its doorstep. Also nearby are Chester Zoo, Chester Racecourse and the famous Cheshire Oaks Outlet Village. Establecido en el coraz+¦n de Chester, el hotel Blossoms tiene mucho de lo que hace que Chester sea tan encantador. Tambi+¬n cerca del zoo de Chester, Circuito de Chester y el famoso Chesire Oaks Outlet Village. Im Herzen von Chester, Blossoms Hotel hat viel vom Charme von Chester, buchst+ñblich vor der Haust++r. In der N+ñhe sind der Chester Zoo, Chester Rennbahn und die ber++hmten Cheshire Oaks Outlet Village. | |
| Chester Moat House Trinity Street Chester Cheshire CH1 2BD England More info and Booking | Situated within the walls of this historic and beautiful city. The 160 bedroomed hotel offers a stylish and contemporary Restaurant and Bar offering a range of dishes. Situado dentro de las murallas de esta bonita e hist+¦rica ciudad. Este hotel de 160 habitaciones ofrece una elegante restaurante y bar con muchos platos para elegir. Innerhalb der Stadtmauern dieser wundersch+¦nen, historischen Stadt. Dieses 160 Zimmer Hotel bietet stilvolles und zeitgem+ñsses Restaurant und eine Bar, mit Vielzahl an Gerichten. | |
| Comfort Inn Chester 74 Hoole Rd (A56) Hoole Chester Cheshire CH2 3NL England More info and Booking | Situated within easy reach of the motorway network and yet only one mile from the centre of Chester, the Comfort Inn is Ideally located for buisness or pleasure. Situado a un corto alcance de la red de autov+¡as y a s+¦lo una milla del centro urbano de Chester. El Comfort Inn est+í idealmente situado para ir por placer o por negocios. G++nstig gelegen am Autobahnenverkehrsnetz, und doch nur 1,5 km vom Chester Stadtzentrum, das Comfort Inn ist ein idealer Ort zum Arbeiten und zum Vergn++gen. | |
| Ramada Chester Whitchurch Rd Chester Cheshire CH3 5QL England More info and Booking | 4 Star Property ** Sebastian Coe Health Club ** Easy Reach of Motorway network ** Free Guest Parking ** Set in spacious grounds the Ramada Chester offers bright modern accommodation and an excellent health club. Una ciudad medieval que combina lo tradicional y antiguo con las modernidades cosmopolitanas mas elegantes. Mittelalterliche Stadt, die das Altert++mliche und Traditionelle mit dem Weltst+ñdtischen kombiniert. | |
| Grosvenor Pulford Hotel Wrexham Road Pulford Chester Cheshire CH4 9DG England More info and Booking | Superb location just 5 minutes from the historic city of Chester and the perfect place for exploring the beauty of Wales Great value for money - a first class choice for both business and leisure. Magn+¡fica situaci+¦n a 5 minutos de Chester, el lugar ideal para explorar el Pa+¡s de Gales. Con unos precios competitivos, es la elecci+¦n perfecta para viajes de negocios y de placer. Geniessen Sie einen entspannten Urlaub, entkommen Sie dem Alltag am Grosvenor Pulford Hotel. Sehr preiswert, erstklassige Wahl zum Arbeiten oder Urlaub | |
| Thornton Hall Classic Hotel Neston Road Thornton Hough Chester Cheshire CH63 1JF England More info and Booking | Set in attractive gardens and convenient for both Chester and Liverpool. The 4 star Thornton Hall Classic hotel retains many original 18th century features. Rodeado de elegantes jardines en un lugar entre Chester y Liverpool. El Thornton Hall Classic Hotel, de cuatro estrellas, conserva numerosas caracter+¡sticas originales del siglo XVIII. Mit den attraktiven G+ñrten, praktische Lage, um nach Chester und Liverpool zu kommen. Dieses 4 Sterne Thornton Hall Classic Hotelhat viel der originellen Ausstattung aus dem 18. Jahrhundert beibehalten. | |
| Macdonald Craxton Wood Hotel Parkgate Rd Ledsham Chester Cheshire CH66 9PB England More info and Booking | Set in 27 acres of wooded grounds, Craxton Wood Hotel is a breath of fresh air. Sympathetically extended in 1999, Craxton Wood is now one of the finest hotels in the NorthWest. Establecido en un terreno de 27 acres arbolados, el Hotel Craxton Wood es un respiro de aire fresco. Ampliado en 1999, Craxton Wood es uno de los mejores hoteles de NorthWest. Auf 10 km2 Waldboden, das Craxton Wood Hotel ist ein frisches L++ftchen. Aufmerksam in 1999 erweitert, das Craxton Wood ist eins der feinsten Hotels in Nordwales. | |
| Best Western Queen Hotel 63 City Road Chester Cheshire CH1 3AH England More info and Booking | The Queen hotel is located across from Chester Railway Station, and first opened it's doors in April 1860. Built in the Italian style upon a beautiful piece of ground with sumptuous furnishings and it's own walled garden. El Hotel Queen est+í situado junto a la estaci+¦n de trenes Chester y abri+¦ sus puertas por primera vez en abril de 1860. Construido al estilo italiano, en unas bell+¡simas tierras, con una decoraci+¦n suntuosa y su propio laberinto verde. Das Queen Hotel befindet sich gegen++ber dem Bahnhof von Chester, und hat das erste Mal im April 1860 seine Tore ge+¦ffnet Im italienischen Stil am wundersch+¦nen Grund gebaut, mit luxuri+¦ser Einrichtung und eigenem umz+ñunten Garten. | |
| Hoole Hall Corus Hotel Warrington Road Hoole Chester Cheshire CH2 3PD England More info and Booking | Hoole Hall is situated 2 miles from Chester city centre and is a great base from which to visit the historic city. Situated in five acres of shady lawns and shrubberies, the hotel was designed in the 18th century. Hoole Hall est+í situado a 2 millas del centro de Chester y es un lugar perfecto para descubrir esta ciudad hist+¦rica. Establecido en cinco acres de c+¬sped a la sombra y arbustos, el hotel fue dise+¦ado en el siglo XVIII. Das Hoole Hall befindet sich nur 3 km vom Stadtzentrum von Chester entfernt. Auf etwa 2 km2 schattigen Rasen und B++schen, wurde das Hotel im 18. Jahrhundert gestaltet. | |
| De Vere Carden Park Hotel Golf Resort Spa Carden Park Carden Chester Cheshire CH3 9DQ England More info and Booking | Whatever your reason for visiting Carden, you will quickly realise that you have arrived at a very special place. Carden Park has been a significant Cheshire Estate since the 17th Century. Sea cual sea su raz+¦n para visitar Carden, se dar+í cuenta r+ípidamente de que ha llegado a un lugar muy especial. Carden Park ha sido un significante condado desde el siglo XVII. Was auch immer Sie nach Carden bringt, Sie werden schnell einsehen, dass Sie an einem besonderen Ort angekommen sind. Carden Park ist seit dem 17. Jahrhundert f++r das Cheshire Estate charakteristisch. | |
| Express by Holiday Inn Chester Racecourse The Racecource New Crane Street Chester Cheshire CH1 2LY England More info and Booking | Welcome to the Express by Holiday Inn Chester Racecourse! Uniquely situated within Chester Racecourse. The hotel is within 5mins walk of Chester City centre. -íBienvenidos al Express by Holiday Inn Chester Racecourse! Situado en un emplazamiento +¦nico, muy cerca del hip+¦dromo de Chester y a 5 minutos del centro de la ciudad. Willkommen im Express by Holiday Inn Chester Racecourse! Einzigartige Lage innerhalb der Rennbahn von Chester. Das Hotel ist 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. | |
| Best Western Westminster Hotel City Road Chester Cheshire CH1 3AF England More info and Booking | Our hotel is situated in the heart of the City, providing an ideal location for both tourists and business clients alike The Hotel therefore provides everything you require whether you are staying for business or pleasure. Nuestro hotel est+í ubicado en el centro de la ciudad, una localizaci+¦n id+¦nea para turistas y clientes de negocios. El hotel le ofrece todo lo que necesite para negocios o placer. Unser Hotel befindet sich im Herzen der Stadt und bietet einen idealen Standort f++r Gesch+ñftsreisende wie Urlauber. Daf++r bietet das Hotel alles was sie brauchen, f++r Gesch+ñftsreisende wie Urlauber. . . | |
| Crabwall Manor Parkgate Road Mollington Chester Cheshire CH1 6NE England More info and Booking | Set in 11 acres of its own grounds Chester Crabwall Manor is a beautiful Grade 11 listed Manor House. It provides the ideal retreat to explore the old Roman garrison town, now the City of Chester. Situado en 11 acres de su propio terreno, Chester Crabwall Manor es un hotel de grado 11 seg+¦n la lista de Manor House. Les ofrecemos el mejor lugar para descubrir la antigua ciudad romana, ahora la famosa ciudad de Chester. Auf ++ber 4400 m2 Land, ist das Chester Crabwall Manor ein wundersch+¦nes Herrenhaus der Klasse 11. Es bietet idealen Erholungsort, um die alte r+¦mische Garnisonsstadt, das heutige Chester, zu erkunden. | |
| Gateway To Wales Hotel Welsh Road Chester Cheshire CH5 2HX England More info and Booking | Staying at the Gateway to Wales Hotel is a delightful experience. This superbly appointed privately owned hotel is nestled on the border of North Wales/cheshire (5 miles west of Cheste Alojarse en el Hotel Gateway to Wales es una experiencia inolvidable. Este lujosos hotel privado se encuentra en el borde de North Wales/Cheshire (a 5 millas al oeste de Chester). Im Gateway to Wales Hotel zu bleiben, ist eine reizende Erfahrung. (8km westlich von Chester) Dieses hervorragend eingerichtete, Privathotel hat sich an den Grenzen zu Nordwales/Cheshire gem++tlich gemacht. | |
| Mollington Banastre Hotel Parkgate Road Chester Cheshire CH1 6NN England More info and Booking | Mollington Banastre, a Stylish hotel with delightful gardens. Ideally situated for visiting the famous city of Chester only 2 miles away. Mollington Banastre, un hotel con estilo y magn+¡ficos jardines. Perfectamente situado a tan s+¦lo 2 millas de la famosa ciudad de Chester. Das Mollington Banastre Hotel ist ein Hotel mit Stil und wundersch+¦nen G+ñrten. Das Hotel ist ideal gelegen um die sch+¦ne Stadt Chester, die 3 km entfernt ist, zu besuchen. | |
| The Chester Grosvenor Hotel Eastgate Street Eastgate Chester Cheshire CH1 1LT England More info and Booking | Situated in the centre of historic Chester, the only 5 red star hotel in the north-west of England | |
11/04/2008 ANYROADUP-stay-the-nightTown Looking for more Hotel Bed and Breakfast Accommodation try www.anyroadup.com or www.BnBa2z.com | ||